Nyitólap Hirdetésfeladás Kapcsolat

Ingatlan hirdetések kizárólag ellenőrzött forrásból
Eladó Ingatlanok
Rendezés:   » Dátum szerint «   |   Ár szerint   |   Méret szerint
Eladó Panellakás, Győr,
47.5 millió Ft
Alapterület: 53 m2
Építési mód: Panel
Állapot: Felújított
Emelet: 4. emelet
Szobák: 3 szoba
KIVÁLÓ ÁR – ÉRTÉK ARÁNYBAN 3 SZOBÁS FELÚJÍTOTT PANELLAKÁS, ZÖLDÖVEZETI PANORÁMÁS KILÁTÁSSAL   ITT GARANTÁLTAN NEM LESZ FELSŐ ZAJOS SZOMSZÉDOD!     Győr Adyvárosban, az Ifjúság körút csendes részén vár Téged egy jó állapotú, 53 m2-es, amerikai konyhás + 2 hálószobás, 4. emeleti szigetelt és fűtéskorszerűsített épületben található panellakás, fákkal körülvett zöld övezetre néző panorámás kilátással, közös tárolóval, alacsony rezsivel ELHELYEZKEDÉSE     A lakás lokációja tökéletes, hiszen a közelében megtalálható minden, ami a kényelmes élethez szükséges: buszmegálló, különféle boltok, üzletek és szolgáltató egységek, gyógyszertár, orvosi rendelő, posta, stb. Gyermekek számára bölcsőde, óvoda iskola és játszótér. Gyalogosan 5-10 percen belül a Győr Pláza és a kórház is könnyen elérhető.   Az épület előtti park Győr egyik legnagyobb zöldterületének része, ideális pihenéshez és kikapcsolódáshoz.   A parkolás az épület közvetlen közelében ingyenesen megoldott, és mindig van szabad parkolóhely.   ELOSZTÁSA     - 3 szoba (amerikai konyhás nappali étkezővel + 2 hálószoba - fürdőszoba káddal - külön WC - előtér - közlekedő   FŐBB JELLEMZŐK   - A lakás egy 4. emeletes magas, liftnélküli panelépület 4. emeletén található.   - A lakótömb panelprogramban vett részt, így már szigetelt és fűtéskorszerűsített.   - A radiátorok egyedi hőmérővel felszereltek, így csak a tényleges fogyasztás után kell fizetni. - A fűtése távfűtés.   - A lakás jó és lakható állapotú, részben felújított, amely beköltözésre és bérbeadásra is egyaránt tökéletesen alkalmas. (3 szoba és a konyha teljesen felújításon átesett, a fürdő és WC még nem, viszont jó és használható állapotúak)   - Az elektromos hálózatot a konyhai gépek igényeihez korszerűsítették: 25 amperes főbiztosíték, külön kismegszakítók és teljesen új kábelezés került kialakításra.   - A szobákat parketta, a többi helyiséget járólap borítja.   - A konyha háztartási gépekkel felszerelt.   - Az ablakok hang – és hőszigetelt műanyag ablakokra lettek cserélve.   - A lakás biztonságát egy több ponton záródó biztonsági bejárati ajtó védi.   - Tájolása: keleti és nyugati   - A lakás kimondottan jó tájolású, így a lakás egész nap világos, valamint az ablakok zöldövezeti, parkos részre néznek.   - A földszinten egy közös tároló használati lehetősége adott.   - Tiszta lépcsőház, csendes, jó lakóközösség jellemzi a társasházat.   - A társasházban a közeljövőben további korszerűsítések valósulnak meg: a 17.000 Ft-os közös költség már tartalmazza a víz- és villamoshálózat teljes felújítását, amelynek megvalósítása várhatóan 2 éven belül megtörténik.   - Az ingatlan fenntartási költsége alacsony és kedvező.   - A lakás 1/1 tulajdonban van.   - Az ár a beépített bútorokat, konyhabútort és gépeket tartalmazza, szinte minden berendezési tárgyat, amelyek a képeken láthatóak. (kivéve az egyik ágyat) MENNYIÉRT LEHET MEGVENNI? A lakás kedvező ára: 47.500.000 Ft.   A LAKÁS ÉS KÖRNYÉKE ÉLŐBEN GARANTÁLTAN SZEBB ÉS LÁTVÁNYOSABB, MINT A KÉPEKEN! Várom hívásodat, ne maradj le róla! Keress bizalommal, akár hétvégén is.     Sokorai János + 3️⃣6️⃣ 7️⃣0️⃣ / 3️⃣2️⃣2️⃣ 6️⃣4️⃣6️⃣9️⃣
Eladó Téglalakás, Győr,
66 millió Ft
Alapterület: 70 m2
Építési mód: Tégla
Állapot: Felújított
Emelet: Földszint
Szobák: 2 szoba
KIVÁLÓ ÁR – ÉRTÉK ARÁNY! IGAZI BELVÁROSI RITKASÁG   FELÚJÍTOTT, FÖLDSZINTES 2 SZOBÁS LAKÁS GYŐR EGYIK LEGKEDVELTEBB RÉSZÉN, MINDEZT NAGYON KEDVEZŐ ÁRON!     Győr történelmi Belvárosában, a Széchenyi tér és a Dunakaputér közelében, viszont csendes utcában vár Téged egy felújított és igényes, 70 m2-es, világos és tágas, FÖLDSZINTI téglalakás saját tárolóval.     INGATLAN HELYSZÍNE, LOKÁCIÓ     - Győr Belváros csendes alacsony forgalmú utcájában, a Széchenyi tér és a Dunakaputér közelében helyezkedik el az ingatlan 1-2 perces gyalogtávolságra. - Kiváló infrastruktúrával és közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik. - A közelben könnyed sétával elérhető: Széchenyi István Egyetem, éttermek, Színház, vasútállomás, helyi- és távolsági buszpályaudvar, kisbolt, zöldséges, Árkád bevásárlóközpont, gyógyszertár, drogéria, posta, kormányhivatal, bank, iskola, óvoda, park, játszótér stb. - Egy igazi városi életérzés közepén találhatod magad itt.     ELOSZTÁSA     - 2 szoba - konyha étkezővel - fürdőszoba zuhanyzóval és kézmosóval - külön WC - előtér - spejz - beépített szekrény - saját tároló     FŐBB JELLEMZŐK     - A lakás egy 2 szint (2 emelet magas) magas, liftnélküli téglaépület földszintjén található. Lépcsőzni nem kell, így szinte akadálytalanul meg lehet közelíteni a bejáratot. Egy közös használatú kis udvarról nyílik.   - A lakás korábban szinte teljes felújításon esett át.   - A szobákat laminált parketta, a többi helyiség járólap borítja.   - A villanyhálózat és biztosítéktábla korszerűsítése megtörtént.   - Az ajtók (bejárati és beltéri) kicserlésére kerültek.   - A fűtés gázkonvektorokkal történik.   - 1 éve lett telepítve egy hűtő-fűtő klíma, amely télen - nyáron gondoskodik a megfelelő hőmérsékletről.   - 2 éve lettek kicserélve az ablakok belső szárnyai 2 rétegű hő – és hangálló műanyagra.     - A fürdőszoba és WC felújításával a vízvezetékek is kicserélésre kerültek.   - A fürdőszobában zuhanyzó található.   - A parkolási lehetőség az utcában kedvezményesen megoldott.   - A lakás kimondottan jó tájolású, így a lakás egész nap világos.   - Tiszta lépcsőház, csendes, jó lakóközösség jellemzi a társasházat.   - Tartozik hozzá egy saját zárt tároló a pincében, illetve van egy közös zárt kerékpártároló az udvaron.   - Az ingatlan fenntartási költsége alacsony.   - Közös költség: 22.000 Ft / hó. (Felújítási alappal és tartalékkal rendelkezik a társasház.)   - A lakás per és tehermentes, birtokbavétel megegyezés szerint lehetséges.     Ez az ingatlan ideális választás, ha...   Egyedülálló vagy, és egy kényelmes, biztonságos és alacsony fenntartású otthont keresel a városhoz közel, de mégis csendes környezetben. Fiatal párosként szeretnétek az első közös lakásotokat – ahol minden elérhető, és nincs szükség felújításra. Idősként fontos számodra az akadálymentes, földszinti elhelyezkedés és a nyugodt, rendezett környezet. Befektetőként pedig egy stabil, könnyen kiadható, azonnal költözhető ingatlanra vágysz Győr egyik legkeresettebb városrészében, amely elhelyezkedéséből adódóan kiválóan alkalmas irodának, rendelőnek, szépség szalonnak, stb.     MENNYIÉRT TUDOD MEGVÁSÁROLNI?     A lakás kedvező ára: 66.000.000 Ft.     Az ingatlan HITELKÉPES, így Babaváró, CSOK, 3%-os OTTHON START hitel és bármely más lakáshitel igénybe vehető rá. Szinte minden típusú finanszírozási forma elérhető, így rugalmasan alakíthatod a vásárlás feltételeit.     A LAKÁS ÉS KÖRNYÉKE GARANTÁLTAN SZEBB ÉS LÁTVÁNYOSABB, MINT A KÉPEKEN! EZÉRT JAVASLOM, NÉZZÜK MEG EGYÜTT SZEMÉLYESEN!     Várom hívásodat, ne maradj le róla! Keress bizalommal, akár hétvégén is.     Sokorai János + 3️⃣6️⃣ 7️⃣0️⃣ / 3️⃣2️⃣2️⃣ 6️⃣4️⃣6️⃣9️⃣
Azonnal költözhető

Jó közlekedéssel

Eladó Üzlethelyiség, Kecskemét,
70 millió Ft
Alapterület: 82 m2
Építési mód: Tégla
Állapot:
Emelet: Földszint
Szobák: 4 szoba
Kecskeméten az izsáki úton, utcafronti elegáns 82 m2-es üzlethelyiség eladó!
Kecskeméten az izsáki úton, utcafronti elegáns 82 m2-es üzlethelyiség eladó!   Jellemzői: 2021-ben teljeskörő felújítás Éjszakai és nappali áram /380 V/ Cirkófűtés Riasztó Két bejárati lehetőség rámpával Ingyenes Parkolás Tehermentes tulajdoni lap Azonnal költözhető   Orvosi rendelőnek, szépségszalonnak, vagy bármilyen szolgáltatásra alkalmas lehet. Bővebb tájékoztatásért valamint megtekintéssel kapcsolatosan, kérem keressen bizalommal!
Eladó Családi ház, Salgótarján,
63 millió Ft
Alapterület: 150 m2
Építési mód: Tégla
Állapot:
Szobák: 3 szoba
Eladó két szintes családi ház Salgótarjánban – tágas otthon, kiváló lehetőségekkel! A Gyémánt Ingatlaniroda kínálatában eladásra kínálunk egy 150 nm-es, két szintes családi házat Salgótarján csendes, mégis jól megközelíthető részén. Az ingatlan egy 794 nm-es telken helyezkedik el, ideális választás nagyobb családok számára, de akár két generáció együttélésére is alkalmas lehet! Főbb jellemzők: 3 különnyíló szoba + nappali Étkezős konyha 2 fürdőszoba, 2 WC Mosókonyha Terasz Fedett garázs a telken Az alsó szint külön bejárattal rendelkezik, így önálló lakrészként is használható – ideális lehet kiadásra vagy többgenerációs családi életre. A tetőtér beépíthető, ami további bővítési lehetőséget kínál. Az ingatlan téglából épült, a nyílászárók korszerű, hőszigetelt műanyag ablakok. A kellemes hőérzetről kondenzációs kazán és hangulatos kandalló gondoskodik. Elhelyezkedés: A ház közelében pár perc alatt elérhetőek egészségügyi és oktatási intézmények, valamint bevásárlási lehetőségek is. Gyémánt Ingatlan iroda teljes körű ügyintézéssel áll az eladók és a vevők rendelkezésére! A kínálatunkból választott ingatlan finanszírozásához kedvezményes hitel lehetőséget kínálunk. Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk, és segítséget nyújtunk az adásvételhez kapcsolódó ügyek intézéséhez. Érdeklődés és megtekintés céljából történő időpont egyeztetés érdekében kérem keressen a megadott telefonszámon! Hétfőtől Péntekig 9- 17 óráig. Eladó ingatlanokat keresünk hazai, illetve külföldi ügyfeleink számára!
Eladó Panellakás, Győr,
56.6 millió Ft
Alapterület: 55 m2
Építési mód: Panel
Állapot: Felújított
Eladó felújított, 2 szobás, erkélyes lakás Marcalváros II. központi részén Alapterület: 55 m² Emelet: 8. Szobák száma: 2 + hall Irányár: 56.600.000 Ft Főbb jellemzők: Központi, mégis csendes, védett környezet 10 emeletes, liftes, rendezett lépcsőház Világos, erkélyes lakás nyugodt lakóközösségben Műszaki és esztétikai állapot: Teljes körű felújítás történt Vízvezeték-hálózat cserélve Laminált parketta a szobákban, vinyl burkolat a konyhában és közlekedőben, járólap a mellékhelyiségekben Zuhanykabinos fürdőszoba Központi fűtés, minden közmű egyedileg mérhető 3x16 A villamos hálózat Műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval Két darab klíma biztosítja a megfelelő hőmérsékletet Közös használatú tároló a földszinten Felszereltség és extrák: Az ár tartalmazza az amerikai hűtőt, valamint a háló- és előszobában található nagyméretű beépített szekrényeket Új, 1,5 éve beépített konyhabútor Erkélyen letekerhető napellenző Ingyenes parkolás közvetlenül a ház körül Elhelyezkedés, infrastruktúra: Kiváló közlekedés és szolgáltatási háttér 1–5 perc sétatávolságra: Lidl, Penny, Tesco, Spar, rendelők, gyógyszertár, posta, iskola, óvoda, bölcsőde Kiváló buszközlekedés a város minden irányába Összegzés: Az ingatlan kiváló választás első lakásként vagy befektetési célra egyaránt. Rendezett ház, modern felszereltség, központi elhelyezkedés és nyugodt környezet jellemzi.
Áron alul

Azonnal költözhető

Jó közlekedéssel

Otthon Start 3%-os hitellel

Eladó Panellakás, Miskolc,
19.49 millió Ft
Alapterület: 28 m2
Építési mód: Panel
Állapot:
Emelet: 4. emelet
Szobák: 1 szoba
Világos, modern otthon elérhető áron – eladó panellakás Miskolc Avason!
Fedezze fel ezt az igényes, újszerű állapotú panellakást Miskolc egyik legkedveltebb városrészében, az Avas városrészben! Ez a 28 m²-es, napfényes garzon tökéletes választás lehet első lakásként, befektetésnek vagy akár kiadásra is, hiszen déli tájolásának és félpanorámás kilátásának köszönhetően minden nap kellemes hangulatban indulhat.    A tágas szoba otthonos és jól alakítható, az összkomfortos kialakítás pedig garantálja a kényelmet. A távfűtés megbízható és kedvező költségű, míg a saját split klíma gondoskodik arról, hogy nyáron is mindig kellemes legyen a hőmérséklet. A lakáshoz pincehelyiség is tartozik, ami plusz tárolási lehetőséget biztosít.   A társasház jó állapotú, a lakás azonnal költözhető, a közös költség mindössze 4 000 Ft/hó – tehát fenntartása rendkívül kedvező.    Irányár: 19 490 000 Ft   Ne hagyja, hogy ez a remek lehetőség kicsússzon a kezéből! Hívjon még ma, és győződjön meg róla személyesen, milyen praktikus és szerethető otthont kínál ez a lakás Miskolc  Avas városrészben a Hajós Alfréd utcában.
Azonnal költözhető

Erkélyes/teraszos

Jó közlekedéssel

Kertkapcsolatos

Vasút és a Balaton között

Vízparti

Eladó Téglalakás, Siófok,
144.9 millió Ft
Alapterület: 76 m2
Építési mód: Tégla
Állapot: Újszerű
Emelet: Földszint
Közvetlen vízparti lakás – azonnal költözhető, teljes berendezéssel!    A CITY CARTEL BALATON KÍNÁLATÁBAN: Siófok–Balatonszéplak egyik legkedveltebb vízparti szakaszán, 2020-ban épült, modern medencés társasházban eladó ez a földszinti, 70 m²-es lakás, 14 m²-es terasszal és közel 50 m² kizárólagos kerttel – ahol minden nap nyaralásnak érződik!   A lakás tökéletes beosztású: - tágas, amerikai konyhás nappali terasz- és kertkapcsolattal, - két külön nyíló hálószoba, - gardróbszoba, - fürdőszoba WC-vel, valamint - külön vendég-WC.   Felszereltsége kompromisszummentes: ✅ hőszivattyús hűtés-fűtés ✅ elektromos redőnyök és szúnyoghálók ✅ teljes, ízléses berendezés – az ár részét képezi!   A lakás azonnal birtokba vehető, nem igényel semmilyen felújítást, így gyorsan és könnyedén hasznosítható – akár állandó otthonként, nyaralóként, vagy bérbeadásra egyaránt kiemelkedő hozamot kínál.   A társasház gondozott kerttel és medencével rendelkezik, valamint közvetlen vízparti kapcsolatot biztosít – igazi balatoni életérzés minden napra!   A lakáshoz zárt udvari gépkocsibeálló tartozik, mely 5.000.000 Ft-ért kötelezően megvásárolandó.   Egy hely, ahol az otthon és a nyaralás találkozik. Ne maradj le róla – az ilyen adottságú vízparti lakások ritkán kerülnek piacra!   Megtekinteni előzetes egyeztetést követően a hét bármely napján lehetséges.   Irodáink:  8600 Siófok, Fő tér 6. (Sió Pláza -1. szint) 8640 Fonyód, Ady Endre u. 5. (Balaton Áruház földszint)  8638 Balatonlelle, Rákóczi út 276.      Kövess minket Facebook-on is: @citycartelbalaton!
Áron alul

CSOK igényelhető

Erkély

Jó közlekedéssel

Klíma

Parkoló vásárolható

Terasz

Vízparti

Zöldövezeti

Eladó Téglalakás, Balatonlelle,
64.99 millió Ft
Alapterület: 57 m2
Építési mód: Tégla
Állapot: Új építésű
Emelet: Földszint
Szobák: 2 szoba
Balatonlellén vízparti utcában eladó új építésű lakások!!
III.ütem Átadás 2027 nyár! A siófoki Update Vip Ingatlaniroda eladásra kínál Balatonlelle vízparti utcájában 27 lakásos társasház földszinti, kertkapcsolatos lakást . A lakás 48m2  ,14m2-es terasszal Nyugati tájolású, közel 7m2 -es saját udvarral   Az egész éven át használható ingatlanok hűtését és fűtését megújuló energiaként hőszivattyú biztosítja. A külső nyílászárók 3-rétegű, hő- és hangszigetelt üvegezésű, színes fóliával ellátott, redőny fogadására alkalmas redőnydobozos kialakítással kerülnek beépítésre. Az épület környezetében videokamerás rögzítő és beléptető rendszert építünk ki: a kocsibehajtónál és a lépcsőházi személybejáratnál kamerával ellenőrzött tokenes beléptető rendszer és videokamerák kerülnek elhelyezésre, a kameraképek rögzítését digitális rögzítővel oldják meg. A riasztórendszer hálózat számára védőcsövezés készül. Automata öntöző rendszer a kertben. Az építkezés folyamán Vevőinknek lehetőségük lesz a lakásbelső kialakításával kapcsolatban műszaki módosítások kérni. Lakásainkat kulcsrakész állapotban, I. osztályú beépített anyagokkal felszerelve adjuk birtokba, amelyeket a vevők maguk választhatják ki a későbbiekben. Felszíni parkoló :3,5Mft Várható átadás 2027 nyár!   Az építő számos referenciával rendelkezik. Tőkeerős megbízható cég! Csok igényelhető a lakásokra! Amennyiben egy jó ár-érték arányú ingatlant/nyaralót keres a Balatonon 200m-re a szabad strandtól, hívjon elérhetőségemen!   Bővebb információért, megtekintés egyeztetésért, kérem keressen a megadott elérhetőségeimen! UPDATE VIP INGATLAN IRODA további szolgáltatásai: Energetikai tanúsítvány készítés, Díjmentes-bank semleges hitelügyintézés, Ügyvédi háttér, Közjegyző, Földhivatali ügyintézés, Építész, Lakberendező.
CSOK igényelhető

Jó közlekedéssel

Kertkapcsolatos

Eladó Családi ház, Nagyrécse,
150 millió Ft
Alapterület: 180 m2
Szobák: 3 szoba
Eladó exkluzív családi ház Nagyrécsén! Eladó exkluzív családi ház Nagyrécsén – Minőség, elegancia, otthonosság egy helyen! Álomotthont keres? Ne keressen tovább! Nagyrécsén kínálunk eladásra egy különleges, 2010-ben épült exkluzív ingatlant, amely a minőségi kivitelezés, a praktikus elrendezés és a kényelmes élet tökéletes kombinációja. Főbb jellemzők: Lakóterület: 3 tágas szoba + nappali Konyha és étkező: egy légtérben, modern, nyitott kialakítással Fürdőszoba: igényesen kialakított Mosókonyha: külön helyiség a praktikum jegyében Fűtés: gáz cirkó + padlófűtés a nappaliban, konyhában, étkezőben Nyílászárók: redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve Extra felszereltség: Dupla garázs (36 m²) elektromos kapuval Elektromos kapu az utcafronton is Tágas, 37 m²-es terasz a pihenéshez és baráti összejövetelekhez 3 fázisú áram a megbízható energiaellátásért Vízlágyító rendszer a ház teljes vízhálózatán Kerti öntözés kútról – gazdaságos megoldás a növények gondozásához Kert és udvar: A szépen parkosított udvar igazi zöld oázis: Hangulatos dísztó aranyhalakkal Bográcsozási és kiülési lehetőség Több melléképület fából – szoba, iroda vagy tároló céljára is ideális Ez a ház nem csupán egy ingatlan – ez egy valódi otthon, ahol minden részlet a kényelmet és az eleganciát szolgálja. Ide tényleg csak költözni kell!
Azonnal költözhető

CSOK igényelhető

Jó közlekedéssel

Kertkapcsolatos

Eladó Családi ház, Zalaegerszeg,
69.9 millió Ft
Alapterület: 180 m2
Szobák: 6 szoba
Kivételes Lehetőség Zalaegerszeg Belvárosában! Két Különálló Lakrészből Álló, Kétszintes Családi Ház Eladó! Eladásra kínálunk egy különleges ingatlant Zalaegerszeg belvárosának csendes, családi házas utcájában. Ez a 436 m²-es sík telken elhelyezkedő, két önálló lakrészből álló, kétszintes, tetőtér beépítéses ház számos lehetőséget rejt magában! Kisebb Lakóegység: Alapterület: 45 m² Helyiségek: szoba, konyha, előszoba, fürdő, WC Nagyobb Házrész: Alsó szint: étkező-konyha, előszoba, kamra Tetőtér: 46 m²-es nappali, 3 szoba, fürdőszoba, külön WC A nagyobb házrészben egy lépcsőházon keresztül jutunk a tágas tetőtérbe, amely ideális a családi élethez vagy vendégek fogadásához. Parkolási Lehetőség: Kétállásos garázs az udvarban, ahol kényelmesen elférnek autói. Különálló Mérőórák: A két házrész külön mérőórákkal rendelkezik, így teljesen önállóan üzemeltethetőek. Fűtés: Gázkonvektorokkal történik a ház fűtése, amely gazdaságos és hatékony megoldást nyújt. Kiváló Elhelyezkedés: Az ingatlan elhelyezkedése ideális mindazok számára, akik csendes, mégis központi helyen szeretnének élni. Közel találhatóak a mindennapi élethez szükséges intézmények és szolgáltatások. Több Generációs Otthon, Nagycsaládosoknak vagy Befektetési Célra! Az ingatlan kialakítása lehetővé teszi, hogy több generáció éljen együtt, de akár nagycsaládosoknak vagy befektetőknek is remek lehetőség. A két különálló lakrész sokféle felhasználási lehetőséget biztosít, legyen szó családi összeköltözésről vagy kiadásról. Jó befektetés is lehet, hisz akár 3 apartman lakás kialakítható, és így kiadható. Ajánlom, vállalkozóknak, befektetőknek, Szállás szollgáltatóknak! Lakást beszámítunk az árba, akár többet is! Ne hagyja ki ezt a kivételes ajánlatot! Amennyiben hirdetésünk felkeltette figyelmét, várjuk szíves megkeresését elérhetőségeink bármelyikén. Lépjen velünk kapcsolatba még ma, és tekintse meg személyesen ezt a páratlan ingatlant!
«
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
»